1. Protective: Silk absorbs ultraviolet rays and thus protects the skin.

त्वचा की सुरक्षा: रेशम, सूरज की खतरनाक किरणों को सोख लेता है और इस तरह त्वचा की हिफाज़त करता है।

2. Thus we on earth are shielded from these harmful ultraviolet rays.

इस प्रकार हम पृथ्वी पर इन हानिकारक परा-बैंगनी किरणों से सुरक्षा पाते हैं।

3. He is personally convinced there’s a relationship with the increased ultraviolet radiation.

वह व्यक्तिगत रूप से इस बात पर विश्वास करता है कि बढ़ती अल्ट्रावायलेट विकिरण का इसके साथ सम्बन्ध है।

4. I study this object in different light -- in ultraviolet, optical and near-infrared.

मैंने इस वस्तु को अलग प्रकार की रोशनियों से पढ़ा-- पराबैंगनी, प्रकाशिक और अवरक्त के पास वाली रौशनी।

5. The ozone shield was ingeniously made so that it absorbs ultraviolet radiation that would be deadly to humans on earth.

ओज़ोन परत को बुद्धिमानी से बनाया गया था जिससे वह ऐसी परा-बैंगनी विकिरण को सोख लेती है जो पृथ्वी पर मनुष्य के लिए घातक होती।

6. Freeze (b-boy move)

राजगढ़ (हिन्दी ब्लाग)

7. Page A > Page B > Page C > Page B > Page C

पेज A > पेज B > पेज C > पेज B > पेज C

8. For any two integers a and b, the sum a + b is also an integer.

किसी भी दो पूर्णांकों a और b के लिए, राशि a + b भी एक पूर्णांक है।

9. A = B = C does not imply that the values of A, B and C are equal.

A = B = C का मतलब यह नहीं है कि A, B और C के मान बराबर हैं।

10. Details as at Paragraph (b) above.

ब्यौरे उपर्युक्त पैरा (ख) में दिए गए के अनुसार हैं।

11. (b) Why was Jesus’ courage exceptional?

(ख) यीशु की दिलेरी क्यों अनोखी थी?

12. (b) What illustrates Solomon’s realistic evaluations?

(ख) सुलैमान की यथार्थवादी जाँच किस बात से सचित्रित होती है?

13. (b) CRZ-III B – Rural areas with population density of below 2161 per square kilometre as per 2011 Census.

(बी) सीआरजेड-III बी – वर्ष 2011 की जनगणना के अनुसार प्रति वर्ग किलोमीटर 2161 से कम के जनसंख्या घनत्व वाले ग्रामीण क्षेत्र।

14. (b) What are you determined to do?

(ख) आपने क्या करने की ठान ली है?

15. (b) Administrative simplification and process re-engineering

प्रशासनिक साधारणीकरण और प्रक्रिया की पुन: इंजीनियरिंग,

16. (b) Do such conditions appeal to you?

(ख) क्या इस प्रकार की स्थितियाँ आप को आकर्षित करती हैं?

17. (b) Which Bible characters will we consider?

(ख) हम बाइबल से किन लोगों के अच्छे उदाहरणों पर गौर करेंगे?

18. (b) The requisite information is tabulated below:

(ख) अपेक्षित सूचना निम्नलिखित सारणी में दी गई हैः

19. How can you get hepatitis B infection ?

हैपेटाईटिस बी का रोग कैसे लग सकता है ?

20. Ancient Near Eastern Texts, edited by James B.

पूर्व के प्राचीन पाठ, (अंग्रेज़ी) जेम्स् बी.

21. (b) The reasons for delay in payment; and

(ख) भुगतान में विलंब के क्या कारण हैं; और

22. Influenza B has not been reported in pigs.

इन्फ़्लुएन्ज़ वाइरस B सूअरों में अभी सूचित नहीं किया गया है।

23. Why is hepatitis B infection serious for babies ?

हैपेटाईटिस बी का रोग बच्चे के लिये गंभीर क्यों होता है ?

24. (b) Who will share in these marvellous blessings?

(ख) इन विस्मयपूर्ण आशीषों के भागी कौन होंगे?

25. (b) the reasons for delay in payment; and

(ख) भुगतान में देर के क्या कारण हैं; और

26. (b) Why did Jehovah allow Jesus to die?

(ख) यहोवा ने यीशु को क्यों मरने दिया?

27. The college has been accredited B++ by NAAC.

राष्ट्रीय मूल्यांकन एवं प्रत्यायन परिषद (NAAC) से बी+ के रूप में मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय है।

28. (b) Why can we share the psalmist’s confidence?

(ख) हम भी भजनहार की तरह क्यों भरोसा रख सकते हैं?

29. (b) the quota allocated to each State, State-wise;

(ख) प्रत्येक राज्य को, राज्य-वार, कितना-कितना कोटा आवंटित किया गया है;

30. (b) What advance information did God give to Noah?

(ब) परमेश्वर ने नूह को पहले से कौनसी सूचना दी?

31. (b) What action did Jehovah take toward the Law?

(ख) यहोवा ने व्यवस्था के प्रति क्या कार्यवाही की?

32. Photo op: No movement between A, B & C stands

फोटो सेशन: स्टैंड ए, बी एवं सी के बीच कोई आवाजाही नहीं

33. (b) What methods did Saul use to persecute David?

(ख) शाऊल ने दाऊद को सताने के लिए कौन-सी तरकीबें अपनायीं?

34. (b) Why do true Christians care for aging parents?

(ख) सच्चे मसीही वृद्ध माता-पिता की देख-भाल क्यों करते हैं?

35. (b) if so, the details of the formula; and

(ख) यदि हां, तो इस फार्मूले का ब्यौरा क्या है; और

36. Can my baby be protected from hepatitis B infection ?

क्या मेरे बच्चे को हैपेटाईटिस बी से बचाया जा सकता हे ?

37. (b) Is dedication limited to those with religious affiliations?

(ख) क्या समर्पण केवल उन तक सीमित है जिनके धार्मिक सम्बन्ध हैं?

38. Cobalt Blade, supposedly the best B-Daman ever made.

कोबाल्ट ब्लेड, माना जाता है कि सबसे अच्छा बी दमन कभी बनाया है।

39. (b) Who must share responsibility for this woeful harvest?

(ब) इस शोचनीय फ़सल के लिए किसे ज़िम्मेदारी में हिस्सा लेना चाहिए?

40. (b) If you get the householder out of bed?

(ब) हम उनकी अभिव्यक्तियों का प्रयोग किस तरह कर सकते हैं?

41. (b) Isaiah’s vivid descriptions lead us to what conclusion?

(ख) यशायाह की ज़बरदस्त मिसालों को पढ़कर हम किस नतीजे पर पहुँचते हैं?

42. (b) Why is association with fellow Christians a protection?

(ख) मसीही भाई-बहनों के साथ दोस्ती करने से कैसे हिफाज़त होती है?

43. (b) What goals can be set at an early age?

(ख) छोटी उम्र से ही आप कौन-से लक्ष्य रख सकते हैं?

44. (b) In what ways can Christian youths thrive during adolescence?

(ख) क्या करने से मसीही नौजवानों के लिए उनकी यह उम्र एक अनमोल तोहफा साबित हो सकती है?

45. (b) What does the Hebrew verb translated “concern [oneself]” mean?

(ख) जिस इब्रानी क्रिया का अनुवाद ‘अपना ध्यान लगाना’ किया गया है, उसका मतलब क्या है?

46. (b) & (c) No mass protests were reported on these incidents.

(ख) और (ग) इन घटनाओं पर कोई जन आंदोलन की रिपोर्ट नहीं है।

47. (b) India believes in a shared future for our neighbourhood.

(ख) भारत अपने पड़ोस के लिए एक साझा भविष्य में विश्वास करता है।

48. (b) How can we prevent our love from cooling off?

(ख) हम क्या कर सकते हैं ताकि हमारा प्यार ठंडा न पड़ जाए?

49. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

यह क्लास बी डिजिटल डिवाइस कनाडा के ICES-003 के मुताबिक है.

50. Flu viruses are categorized as types A, B, or C.

इन्हें तीन वर्गों में बाँटा गया है, टाइप ए, बी और सी।

51. (b) Who will serve as Jehovah’s “rod” to destroy Christendom?

(ख) ईसाईजगत का खात्मा करने के लिए यहोवा का “लठ” कौन ठहरेगा?

52. (b) the total amount of expenditure incurred on their visits;

(ख) उनके ब्यौरों पर कुल कितना व्यय हुआ;

53. AV media has to choose among ‘A’, ‘B’ & ‘C’ stands.

श्रव्य - दृश्य मीडिया को ‘ए’, ‘बी’ एवं ‘सी’ स्टैंड में से चयन करना होगा।

54. (b) whether any change has occurred in age old relations;

(ख) क्या वर्ष़ों पुराने संबंधों में कोई बदलाव हुआ है;

55. (b) How does the book of Colossians reflect loving interest?

(ख) कुलुस्सियों की पत्री में हमदर्दी और प्यार की झलक कैसे मिलती है?

56. (b) whether India has lodged its protests with these countries;

(ख) क्या भारत ने इन देशों के सामने अपना विरोध दर्ज किया है;

57. (b) Who are included in the myriads of powerful horses?

(ब) असंख्य शक्तिशाली घोड़ों में कौन शामिल हैं?

58. (b) What is a second powerful reason to hate lawlessness?

(ख) अधर्म से बैर रखने का दूसरा प्रभावशाली कारण क्या है?

59. (b) During what periods was childbearing a God-given assignment?

(ब) जनन कौनसे अवधियों में एक ईश्वर-प्रदत्त नियतकार्य था?

60. (b) What led Paul to take special notice of Timothy?

(ख) पौलुस, तीमुथियुस पर क्यों खास ध्यान देता है?

61. Will having hepatitis B infection affect my pregnancy and delivery ?

क्या हैपेटाऋटिस बी का मेरे गर्भ या प्रसूति पर कोऋ प्रभाव होगा ऋ .

62. (b) How may we even now share in Jehovah’s work?

(ख) इस समय भी हम कैसे यहोवा के कामों में हिस्सा ले सकते हैं?

63. (b) After Peter’s mistake, why did Jehovah continue to use Peter?

(ख) पतरस के गलती करने पर भी, यहोवा उसे क्यों सेवा का मौका देता रहा?

64. (b) Explain why Jehovah is ultimately the Source of all power.

(ख) समझाइए कि क्यों यहोवा ही ताकत, अधिकार, शक्ति और ऊर्जा देता है।

65. (b) How can they share in the joy of the Witnesses?

(ख) वे गवाहों के हर्ष में कैसे हिस्सा ले सकते हैं?

66. (b) What was God’s law regarding spirit mediums and fortune-tellers?

(ख) आत्मिक माध्यम और भविष्य बताने वालों के संबंध में परमेश्वर का नियम क्या था?

67. (b) if so, the details thereof and reasons for inordinate delays;

(ख) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है और इस अत्यधिक विलंब के कारण क्या हैं;

68. (b) the financial outlay proposed and incurred by the Ministry thereunder;

(ख) मंत्रालय द्वारा इस प्रयोजनार्थ प्रस्तावित वित्तीय परिव्यय कितना है और इसके अन्तर्गत कितनी राशि व्यय की गई है;

69. (b) Why must elders not ignore the needs of the sheep?

(ख) प्राचीनों को भेड़ों की ज़रूरतों की उपेक्षा क्यों नहीं करनी चाहिए?

70. (b) Describe the actions of the high priest on Atonement Day.

(ख) प्रायश्चित्त के दिन महायाजक क्या काम करता था?

71. (b) the number of Government advisories issued in this regard; and

(ख) इस संबंध में सरकार द्वारा कितने परामर्श जारी किए गए हो; और

72. Category B : Bills containing provisions involving expenditure from the Consolidated Fund .

श्रेणी ख : ऐसे विधेयक जिनमें संचित निधि से व्यय संबंधी उपबंध हों .

73. (b) What can happen to us if we ignore warning signs?

(ख) अगर हम सावधान न रहें, तो क्या हो सकता है?

74. (b) How did Asa ignore Azariah’s counsel, and with what result?

(ख) आसा ने अजर्याह की सलाह को कैसे अनसुना कर दिया? (ग) इसका अंजाम क्या हुआ?

75. (b) What plain warning do opposers of Jehovah ignore, and why?

(ख) यहोवा के विरोधी किस स्पष्ट चेतावनी को नज़रअंदाज़ करते हैं, और क्यों?

76. (b) What information about alternatives might you share with your physician?

(ब) आप अपने चिकित्सक को विकल्पों के बारे में क्या जानकारी दे सकते हैं?

77. (b) In what way was Stephen “full of graciousness and power”?

(ख) इस बात का क्या मतलब है कि स्तिफनुस पर “परमेश्वर की बड़ी कृपा” थी और वह “परमेश्वर की शक्ति से भरपूर” था?

78. Distilled water has been the most common form of purified water, but, in recent years, water is more frequently purified by other processes including capacitive deionization, reverse osmosis, carbon filtering, microfiltration, ultrafiltration, ultraviolet oxidation, or electrodeionization.

आसुत जल सदा से शुद्ध जल का सबसे सामान्य रूप रहा है किन्तु आजकल प्रायः जल को शुद्ध करने के लिए अन्य प्रक्रियाओं का सहारा लिया जाने लगा है, जैसे संधारित्रीय वि-आयनीकरण (capacitive deionization), व्युत्क्रम परासरण (reverse osmosis), कार्बन द्वारा फिल्टर करना, सूक्ष्मफिटरन (microfiltration), अतिफिटरन (ultrafiltration), पराबैंगनी आक्सीकरण (ultraviolet oxidation) या विद्युत-विआयनीकरण (electrodeionization) आदि।

79. (b) Agreement on Trade and Economic Cooperation between India and Romania.

ख) भारत और रोमानिया के बीच व्यापार और अर्थव्यवस्था से सम्बद्ध करार ।

80. Polyarteritis nodosa is more common in people with hepatitis B infection.

पोल्यारटेरिटिस नोडोसा हेपेटाइटिस बी संक्रमण वाले लोगों में अधिक सामान्य है।